Jak używać

Odtwarzacz w skrócie

12345678

Wszystko dzieje się na jednym ekranie. Płyta kręci się pośrodku, a przyciski są wokół niej:

• 1MENUPrawy górny róg. Otwiera wszystko, co nie jest odtwarzaczem: pliki, linki do YouTube, historię, skrzynkę albumów i Snap-to-Sound.
• 2PłytaPrzeciągnij, żeby przesuwać się po utworze, albo dotknij miejsca, żeby tam przeskoczyć.
• 3EtykietaŚrodek płyty, przy lewej krawędzi. Dotknij, żeby ukryć przyciski; przytrzymaj, żeby zrobić zrzut albo zablokować ekran.
• 4ZAZNACZZapisuje bieżące miejsce jako zakładkę. Przytrzymaj, żeby ustawić, gdzie zakładka się kończy.
• 5CUEWraca tam, gdzie ostatnio opuściłeś igłę.
• 6ZAKŁADKITwoje zapisane momenty, w czterech bankach po osiem. Dotknij jednej, żeby do niej przeskoczyć.
• 7Pasek akcjiNarzędzia nad płytą: ŚCIEŻKI, PASMO, EFEKTY, POWTÓRZ i inne. Dotknij + na końcu, żeby wybrać, które się pokazują.
• 8Przycisk suwakówObok czasu. Otwiera prędkość, tonację, tempo i przebieg fali.

Otwieranie

MENU w prawym górnym rogu — albo „Otwórz menu” na ekranie startowym — prowadzi do wszystkiego, co możesz odtworzyć:

• Otwórz plik — utwór lub wideo z urządzenia.
• Otwórz stream — wklej link do YouTube.
• Historia — wszystko, co już otwierałeś.
• Przeglądaj skrzynkę albumów — albumy, które stworzyłeś.
• Winylizuj playlistę — wytłocz wybrane utwory w osobny album.
• Snap-to-Sound — znajdź album po okładce lub kodzie kreskowym i posłuchaj fragmentu.

Możesz też udostępnić wideo z YouTube do SnagTrax prosto z aplikacji YouTube lub przeglądarki.

Poruszanie się po płycie

Przeciągaj płytę do przodu lub do tyłu, żeby przesuwać się po utworze. Dotknij punktu, żeby tam przeskoczyć: zewnętrzna krawędź to początek, a etykieta to koniec. Rozsuń dwa palce, żeby przybliżyć rowki i mieć większą precyzję, a zsuń je, żeby wrócić.

Dotknij etykiety, żeby ukryć przyciski, i dotknij jej ponownie, żeby je przywrócić. Przytrzymaj etykietę, żeby zobaczyć dwie dodatkowe opcje:

• Zrób zrzut winyla — obraz Twojej płyty do udostępnienia.
• Zablokuj ekran — ignoruje każdy dotyk, więc możesz patrzeć na płytę albo komuś podać telefon. Przytrzymaj etykietę przez dwie sekundy, żeby odblokować.

Cue

Cue to miejsce, w którym ostatnio opuściłeś igłę. Dotknij CUE, żeby tam wrócić; po zatrzymaniu na cue dotknij CUE, żeby go posłuchać. Przytrzymaj CUE, żeby przesunąć cue po przebiegu fali, a potem przytrzymaj ponownie, gdy skończysz.

Prędkość, tonacja i tempo

Dotknij przycisku suwaków obok czasu, żeby otworzyć panel odtwarzania:

• Prędkość — zwolnij trudny fragment albo go przyspiesz, bez zmiany tonacji.
• Tonacja — podnieś lub obniż tonację o półtony bez zmiany prędkości. Niedostępne dla wideo i YouTube.
• Zmierz tempo — stukaj w pad w rytm, żeby ustalić BPM utworu.
• Własna prędkość — po zmierzeniu tempa odtwarzaj utwór w docelowym BPM, który wystukasz lub wpiszesz.
• Przebieg fali — pokazuje Twoje zakładki i cue. Przeciągnij w bok, żeby przewijać.

Wracanie tam, gdzie skończyłeś

Gdy ponownie otworzysz coś, co przerwałeś w połowie, zacznie się od początku, a powiadomienie zaproponuje miejsce, w którym skończyłeś — na przykład „Przerwano w 2:04 · Wznów”. Dotknij „Wznów”, żeby kontynuować, albo je zignoruj. Żeby wyłączyć powiadomienie, wyłącz „Powiadomienie o wznowieniu” w „Funkcje i konto” → „Interfejs”.

Informacje o utworze

Dotknij tytułu u góry odtwarzacza, żeby otworzyć „Teraz gra” z wykonawcą, albumem, okładką i nie tylko.

Rozdzielanie utworu

1. Otwórz utwór lub wideo z urządzenia. Przycisk ŚCIEŻKI na pasku akcji pokazuje ROZDZIEL, dopóki utwór nie zostanie rozdzielony.
2. Dotknij ROZDZIEL i wybierz, czego potrzebujesz: „Wokale + Podkład” do karaoke, „Wokale + Perkusja + Bas + Inne” dla czterech ścieżek albo „Zestaw perkusyjny” dla stopy, werbla, tomów i talerzy.
3. Dla „Zestaw perkusyjny” wybierz metodę: „Bezpośrednio” rozdziela prosto z utworu, a „Najpierw izoluj” najpierw wyciąga perkusję z miksu, a potem ją rozdziela — tak jest czyściej. Obie zużywają jedno rozdzielenie.
4. Dotknij „Rozdziel”. Przycisk pokazuje, ile Twoich rozdzieleń zużyje.
5. Poczekaj kilka minut. Utwór jest wysyłany, rozdzielany na naszych serwerach i usuwany, gdy tylko to się skończy. Ścieżki zapisują się na urządzeniu, więc przełączanie między nimi jest natychmiastowe.

Rozdzielanie działa z plikami z urządzenia, nie z filmami z YouTube.

Miksowanie ścieżek

Gdy utwór jest rozdzielony, dotykaj ŚCIEŻKI, żeby przechodzić przez ścieżki — każdą osobno, zapisany miks, a potem wszystkie razem. Przytrzymaj ŚCIEŻKI, żeby otworzyć panel ścieżek:

• Miks — ustaw głośność każdej ścieżki: usuń wokal, podgłośnij bas albo zagraj tylko jedną ścieżkę. SnagTrax zapamięta miks na następny raz.
• Switch — rozdziel utwór inaczej albo przywróć rozdzielenie, które już zrobiłeś.
• Eksport — zapisz każdą ścieżkę jako plik albo wszystkie naraz, jeśli chcesz, z efektami i prędkością.

Rozdzielenia i plany

W darmowym planie każde urządzenie dostaje co tydzień kilka rozdzieleń, a każde rozdzielenie zużywa jedno. Rozdzielenie, które się nie uda, nic nie kosztuje. „Rozdziel na ścieżki” pokazuje, ile Ci zostało i kiedy się odnowią.

• Darmowy — kilka rozdzieleń na tydzień, dla utworów do 4 minut.
• Plus — nielimitowane rozdzielenia, utwory do 10 minut oraz ścieżki WAV i FLAC.
• Pro — wszystko z Plus, utwory do 45 minut, najszybsza kolejka i zestawy sprzętowe dla MPC i Deluge.

Jeśli rozdzielenie jest nieużyteczne

Zgłoś je w okresie zwrotu, a odzyskasz rozdzielenie: dotknij „Zgłoś niepowodzenie” w powiadomieniu po rozdzieleniu albo, przy otwartym utworze, wybierz „Zgłoś ostatnie rozdzielenie jako nieużyteczne” na karcie „Switch” panelu ścieżek. Okres jest krótki, więc przesłuchaj ścieżki zaraz po ich otrzymaniu.

Zakładki

1. Dotknij pustej zakładki, żeby wybrać, gdzie trafi następna.
2. Odtwórz utwór i dotknij ZAZNACZ w wybranym momencie. Powiadomienie to potwierdzi, z opcją „Cofnij”.
3. Przytrzymaj ZAZNACZ na końcu fragmentu, żeby ustawić, gdzie ta zakładka się kończy.
4. Dotknij zapisanej zakładki, żeby od razu do niej wrócić.

Zakładki zapisują się automatycznie dla każdego utworu. Gdy w ustawieniach zakładek włączone jest „Cięcie dotykiem”, każde ZAZNACZ przechodzi do następnej zakładki, więc kolejne dotknięcia tną utwór na sekcje. Nowe zakładki mogą też przyciągać się do najbliższego transjentu.

Edytowanie zakładki

Przytrzymaj zapisaną zakładkę, żeby ją otworzyć. Dotknij „Etykieta”, żeby ją nazwać, i użyj „Kopiuj”, „Wklej”, „Eksportuj” lub „Udostępnij” dla jej klipu.

Dotknij jej przebiegu fali, żeby dokładnie ustawić początek i koniec: przeciągnij, żeby przesunąć punkt, zsuń lub rozsuń palce albo przytrzymaj i przeciągnij, żeby przybliżyć, i dotknij, żeby posłuchać. „Cofnij” i „Ponów” są pod ręką, gdybyś zmienił zdanie.

Banki

Zakładki są w czterech bankach, od A do D, więc możesz mieć osobne zestawy dla tego samego utworu. Dotknij BANK, żeby zmienić bank. Przytrzymaj BANK, żeby działać na całym banku:

• Kopiuj i wklej — przenieś zakładki z jednego banku do innego.
• Eksportuj i udostępnij — wyślij cały bank jako klipy albo zestawy sprzętowe.
• Zapisz jako i wczytaj — zachowaj wszystkie banki pod jedną nazwą i przywróć je później.
• Podgląd sampli — odtwórz każdą zakładkę jako pad.

Pętle z POWTÓRZ

Dotknij POWTÓRZ, żeby wybrać, co dzieje się na końcu: WYŁ. odtwarza utwór raz, UTWÓR zapętla cały utwór, a ZAKŁADKA zapętla zakładkę, w której jesteś — idealne do ćwiczenia solówki albo zapętlenia breaku.

Podgląd sampli

Posłuchaj każdej zakładki jako pada, zanim ją wyeksportujesz. Przytrzymaj BANK albo zakładkę, a potem dotknij „Podgląd sampli”. Dotknij pada, żeby go odtworzyć, zmieniaj banki literami od A do D u góry i dotknij „Zatrzymaj”, żeby wszystko uciszyć.

Pasma częstotliwości

PASMO zawęża to, co widzisz i słyszysz, do jednego wycinka miksu: basu, środka, góry albo pasma ustawionego samodzielnie. Przytrzymaj PASMO, żeby wybrać pasmo; potem dotknięcie je włącza i wyłącza. Przydaje się, żeby wyłowić linię basu albo wzór hi-hatu.

Filmy z YouTube

Udostępnij film z YouTube do SnagTrax z aplikacji YouTube lub przeglądarki albo wklej jego link w MENU → „Otwórz stream”. Odtwarza się w odtwarzaczu YouTube, w ramce, którą możesz przesuwać i zmieniać jej rozmiar. Zwalniaj go, zapętlaj fragmenty i dodawaj zakładki. Tonacja i rozdzielanie nie są dostępne dla filmów z YouTube.

Twoje własne wideo

Otwórz wideo przez „Otwórz plik”, a odtworzy się w ramce nad płytą, z tymi samymi przyciskami prędkości, pętli i zakładek co utwór.

• Przesuwanie i zmiana rozmiaru — przeciągnij ramkę, żeby ją przesunąć, i zsuń lub rozsuń palce, żeby zmienić jej rozmiar.
• Pełny ekran — dotknij ramki dwa razy. Rozsuń palce, żeby przybliżyć szczegół, dotknij, żeby wstrzymać, i przesuń w dół, żeby wyjść.
• Lustro — odbija obraz, przydatne, gdy powtarzasz ruchy przodem do ekranu.

Snap-to-Sound

1. Otwórz MENU i przejdź do „Snap-to-Sound”.
2. Wybierz „Aparat”, żeby sfotografować okładkę, „Kod kreskowy”, żeby zeskanować kod, albo „Obraz”, żeby użyć zdjęcia, które już masz.
3. SnagTrax rozpoznaje album i odtwarza go jako płytę z podglądem. Gdy nie ma pewności, proponuje kilka kandydatów; gdy nic nie znajdzie, możesz poprawić wyszukiwanie albo poszukać na YouTube.

Przesłuchane albumy trafiają do „Przesłuchane albumy”, obok „Snap-to-Sound”.

Winylizuj playlistę

1. Otwórz MENU, dotknij „Winylizuj playlistę” i wybierz utwory — do 30.
2. Przeglądaj okładki znalezione w utworach albo dodaj własny obraz.
3. Przeciągaj utwory, żeby zmienić kolejność, albo przesuń w lewo, żeby usunąć. SnagTrax rozkłada je na strony według długości.
4. Dotknij „Wytłocz płytę” i nazwij album.

Nowa płyta trafia do skrzynki albumów.

Skrzynka albumów

„Przeglądaj skrzynkę albumów” w menu zawiera każdy album, który stworzyłeś. Otwórz jeden, a zagra jak płyta, utwór po utworze. SŁUCHANIE na początku paska akcji przełącza między odtwarzaniem albumu a edytowaniem go jako jednego długiego utworu z własnymi zakładkami. Żeby zmienić nazwę albumu lub utworów, dotknij tytułu i wybierz „Edytuj nazwy”. Przytrzymaj album w skrzynce, żeby go usunąć.

Efekty

Przytrzymaj EFEKTY, żeby otworzyć rack efektów, a potem dotknij +, żeby dodać efekt. Efekty działają po kolei, od góry do dołu:

• ⚙ — ustaw efekt. Zmiany słychać od razu podczas odtwarzania.
• Przełącznik — wyłącz efekt na chwilę.
• Uchwyt — przeciągnij, żeby zmienić kolejność.
• Przesunięcie w lewo — usuń efekt.

Dotknięcie EFEKTY włącza lub wyłącza cały rack. Każdy utwór pamięta swoje efekty. Efekty działają na plikach audio, nie na wideo. Na iPhonie i iPadzie rack oferuje też efekty Audio Unit zainstalowane na urządzeniu.

Eksport i udostępnianie

Każdą zakładkę możesz wysłać jako klip audio:

• Jedna zakładka — przytrzymaj ją, a potem „Eksportuj” lub „Udostępnij”.
• Cały bank — przytrzymaj BANK, a potem „Eksportuj” lub „Udostępnij”.
• Opcje — szybki eksport brzmi tak, jak to, co słyszysz, z efektami i prędkością. Przytrzymaj „Eksportuj” lub „Udostępnij”, żeby wybrać format, długość klipu i nie tylko.

Na iPhonie i iPadzie klipy trafiają do aplikacji Pliki, do folderu SnagTrax. Na Androidzie trafiają do folderu, który wybierzesz za pierwszym razem. Bezstratny WAV jest w planie Plus.

Zestawy sprzętowe

Z Pro bank możesz wysłać jako program Akai MPC albo zestaw Synthstrom Deluge, każda zakładka na osobnym padzie, gotowe do wczytania na sprzęt. Przytrzymaj BANK, dotknij „Eksportuj” i wybierz „Akai MPC Program” albo „Deluge Kit”.

Motywy

Otwórz „Ustawienia” i przejdź do karty „Motyw”. Pasek „Presety” mieści osiem pełnych wyglądów, zaczynając od Domyślny, Ocean, Las i Zachód słońca: dotknij jednego, żeby go włączyć, albo przytrzymaj, żeby zapisać na nim obecny wygląd lub go usunąć. Poniżej zmienisz kolory i tło, wybierzesz teksturę lub własny obraz, pozwolisz, by „Kolory okładki” wzięły tło z okładki albumu, i wybierzesz przyciski „Szkło” lub „Kolor”.

Układanie paska akcji

Narzędzia nad płytą układasz po swojemu. Dotknij + na końcu paska:

• W pasku — przytrzymaj narzędzie i przeciągnij, żeby zmienić kolejność.
• Dostępne — dotknij narzędzia, żeby dodać je na koniec paska.

Wyszarzone narzędzie wymaga włączenia jego funkcji w „Funkcje i konto”. Niektóre narzędzia działają tylko przy określonych treściach, na przykład „Lustro” przy wideo. Gdy chcesz mieć płytę tylko dla siebie, odsuń pasek za jego uchwyt.

Szybkie ustawienia

Przycisk „Ustawienia” na pasku akcji otwiera szybkie ustawienia: strony ustawień oznaczone gwiazdką, jedno dotknięcie dalej. Oznacz stronę gwiazdką obok jej nazwy, gdy otworzysz ją z „Funkcje i konto”, a karty ułóż, przytrzymując je i przeciągając.

Funkcje i konto

„Funkcje i konto” w menu ⋮ u góry odtwarzacza pokazuje każdą funkcję z przełącznikiem i krótkim opisem. Wyłącz to, czego nie używasz, a zniknie z ekranu. W sekcji „Aplikacja” karta „Interfejs” decyduje, jak aplikacja wygląda i działa:

• Skala interfejsu — powiększ lub pomniejsz wszystko.
• Matowe szkło — rozmycie za panelami. Wyłącz je najpierw, jeśli aplikacja działa wolno na starszym urządzeniu.
• Dwukrotne dotknięcie i przeciągnięcie do zoomu — przybliżaj płytę jednym palcem.
• Przyciski wskazówek — przycisk ? na panelach.
• Przewodnik po odtwarzaczu — „Pokaż ponownie” odtwarza wycieczkę po odtwarzaczu.
• Powiadomienie o wznowieniu — propozycja, żeby wrócić tam, gdzie skończyłeś.

„Odtwarzanie w tle” utrzymuje muzykę, gdy przełączasz aplikacje lub blokujesz ekran; włącz „Także wideo”, żeby dźwięk wideo też grał dalej. „Język” zmienia język aplikacji.

Logowanie (opcjonalne)

Konto nie jest potrzebne: odtwarzaj, rozdzielaj i eksportuj jako gość. Logowanie — przez Apple na iPhonie i iPadzie, przez Google na Androidzie — daje konto, do którego należy subskrypcja Plus lub Pro. Darmowe cotygodniowe rozdzielenia zostają przy urządzeniu. Zalogujesz się, wylogujesz albo usuniesz konto w „Funkcje i konto”; usunięcie konta nie anuluje subskrypcji — anuluj ją w App Store albo Google Play.

Brakuje przycisku, którego chcę

Dotknij + na końcu paska akcji i go dodaj. Jeśli jest wyszarzony, włącz jego funkcję w „Funkcje i konto”.

Nie mogę rozdzielić tego utworu

Rozdzielanie działa z utworami i wideo z urządzenia, nie z YouTube. Gdy skończą Ci się rozdzielenia, poczekaj na cotygodniowe odnowienie — „Rozdziel na ścieżki” pokazuje, kiedy nastąpi — albo weź Plus, żeby mieć je bez limitu. Utwór dłuższy, niż pozwala Twój plan, wymaga wyższego planu, a jeśli trwają inne rozdzielenia, jedno musi się skończyć, zanim zacznie się kolejne.

Brakuje tonacji lub efektów

Zmiana tonacji i efekty działają na plikach audio. Przy wideo i YouTube prędkość, pętle i zakładki nadal działają.

Muzyka milknie, gdy wychodzę z aplikacji

Włącz „Odtwarzanie w tle” w „Funkcje i konto”. Przy wideo włącz też „Także wideo”.

Ekran nie reaguje

Może być zablokowany. Przytrzymaj etykietę na środku płyty przez dwie sekundy, żeby go odblokować.

Aplikacja działa wolno

Wyłącz „Matowe szkło” w „Funkcje i konto” → „Interfejs”. Na starszym telefonie to daje największą różnicę.

Plik z historii się nie otwiera

Jeśli plik został przeniesiony albo dostęp do niego wygasł, SnagTrax poprosi, żebyś wskazał go ponownie. Dotknij „Znajdź” i wybierz ten sam plik.

Nadal coś nie działa?

Opisz, co się stało, przez „Opinie” w „Funkcje i konto” albo napisz do nas tutaj:

Kontakt ze SnagTrax

• Przytrzymanie — Trzymanie palca na przycisku przez mniej więcej pół sekundy. Wiele przycisków robi co innego po dotknięciu, a co innego po przytrzymaniu.
• Stemy — Osobne części utworu — wokal, perkusja, bas i reszta — które powstają przy rozdzielaniu.
• Rozdzielenie — Podział utworu na ścieżki. Odbywa się na naszych serwerach i trwa kilka minut.
• Zakładka — Zapisane miejsce w utworze. Może mieć też koniec — wtedy to fragment, który możesz zapętlić albo wyeksportować.
• Pętla — Fragment, który gra w kółko i zaczyna się od nowa, gdy tylko się skończy.
• Bank — Zestaw ośmiu zakładek. Każdy utwór ma cztery banki, od A do D.
• Cue — Miejsce, w którym igła ostatnio opadła na płytę. CUE zabiera cię tam z powrotem.
• BPM — Uderzenia na minutę: jak szybki jest rytm utworu.
• Tonacja — Zestaw dźwięków, na których opiera się utwór, np. C-dur. Zmiana tonacji przesuwa wszystkie dźwięki razem w górę lub w dół.
• Półton — Najmniejszy krok między dwoma dźwiękami. Dwanaście półtonów to oktawa.
• Transjent — Początek dźwięku, np. uderzenia bębna — miejsce, do którego może przyciągnąć się nowa zakładka.
• Pad — Kwadrat, który dotykasz, by zagrać dźwięk, jak w automacie perkusyjnym czy samplerze.
• Sampler — Instrument, który odtwarza nagrane dźwięki z padów lub klawiszy, jak Akai MPC czy Synthstrom Deluge.
• Zestaw — Dźwięki rozłożone na padach samplera, po jednym na pad, gotowe do grania.